Partez à la découverte de l'Alsace lors d'un séjour bien-être au Domaine du Hirtz !

Un écrin de verdure dans la vallée alsacienne 

Dans un parc arboré de 8 hectares, le domaine est situé à Wattwiller, ville également connue pour sa source d’eau. Les studios et lodges, rénovés en matériaux nobles, proposent une ambiance authentique et cosy, avec une vue sur le Hirtzenstein, ou Rocher du Cerf. À 550 mètres d’altitude, cette résidence de tourisme engagée est la parenthèse nature dont vous avez besoin, entre les célèbres routes du vin et des Crêtes. 

Photo : Terrasse d'un studio du Domaine du Hirtz

L'engagement au quotidien

Impliquée dans une démarche éco-responsable globale, le Hirtz propose à ses voyageurs une expérience « slow », respectueuse de la nature et de la biodiversité. 

Grâce à des gestes simples, réduisez activement l’impact carbone de votre séjour. Tout est prévu pour vous faciliter le tri et le compostage de vos déchets ainsi que pour optimiser vos consommations énergétiques. Une charte environnementale créée par le Hirtz rassemble les actions menées dans les domaines de l’énergie, de l’eau, de la biodiversité ou encore des déchets. 

À Wattwiller, venez vivre un séjour éco-responsable.

Le Spa Nordique et la Table des Cerfs 

Photo : Le Spa Nordique du Hirtz

Les visiteurs profitent également d’un institut dédié au bien-être. Sauna en forêt, hammams, piscine intérieure, bains nordiques ou encore bain froid vous offrent un moment de relaxation complet. Initiez-vous au concept de thermorelaxation, inspiré des pays nordiques : avec son kota finlandais en bois, espace de soins, vous serez plongé dans une ambiance dépaysante. Le label « Spas de France » garantit l’éthique et la qualité des prestations de l’établissement.

La Brasserie La Table des Cerfs vous accueille quant à elle pour une expérience épicurienne et saine grâce à une carte élaborée avec l’aide d’un diététicien-nutritionniste. 

La région de l’Alsace 

Entre montagne et vallée 

Photo : Château du Haut-Koenigsbourg

Que serait l’Alsace sans sa Route du vin, ses châteaux ou encore ses villages fleuris ? Si ses villages touristiques ne sont plus à présenter, la région est aussi propice à une exploration à vélo grâce à des pistes cyclables bien entretenues, du Nord au Sud.  En bord de Rhin, dans le vignoble ou à travers les petits bourgs viticoles, le vélo est idéal pour découvrir la région en mode « slow ». 

Les reliefs des Vosges et le Ballon d’Alsace sont une bouffée d’air pur pour les amateurs de montagne. Terrain de jeu idéal pour randonneurs, les forêts, les fermes auberges et les vaches vosgiennes ponctueront votre excursion. Voici quelques spots à découvrir : 

La route des Crêtes, de Cernay à Sainte-Marie-aux-Mines, surplombe la vallée d’Alsace et offre un panorama exceptionnel aux voyageurs. Paradis des chamois, ce cadre naturel est aussi riche d’une flore montagneuse rare. 

Dans le massif vosgien, le lac de Kruth est le lieu de prédilection des habitants à la recherche de fraîcheur au plein cœur de l’été : idéal pour des activités nature ou sportives.

Le patrimoine culturel et les châteaux

Dans le pays de Colmar, les trois châteaux veillent sur la vallée. Visibles depuis la Route du vin, ils font partie d’un riche patrimoine. La région compterait l’une des plus grandes concentrations de châteaux forts d’Europe. 

Le Mont Saint-Odile ou le Haut-Koenigsbourg sont d’autres exemples du patrimoine culturel local. Situés tous les deux en hauteur, ils offrent une vue spectacle sur la vallée et les reliefs environnants, entre les Vosges, la Forêt Noire ou encore les Alpes visibles par temps clair.

Les parcs de loisirs 

L’Écomusée est une activité incontournable de l’Alsace. Plongez dans les traditions et la culture de la région lors de votre visite de l’Écomusée. Village à colombages reconstitué, ce parc organise des ateliers et événements adaptés aux familles. Artisanat, agriculture, traditions ou coutumes locales, découvrez la richesse de ce territoire. Une immersion qui plaira aux petits comme aux grands. 

Proche du domaine, le Sentier Botanique du Rocher de l’Hirtz est une balade familiale idéale pour profiter des beaux jours et découvrir les espèces naturelles locales.

Pour les amateurs de parcs animaliers, La Volerie des Aigles et la Montagne des Singes proposent des expériences uniques.

Les avantages Naturabox  

-Valeurs partagées

Découvrez le Domaine du Hirtz lors de votre prochain weekend dans le Grand-Est.

Me ressourcer en Alsace